Privacidad
Última actualización: 2026-10-09. Un juego de NoamDan (Daniel J. Campos Lozada).
Español
Esta página y la demo web
Qué guarda tu navegador. La demo guarda tu avance, tus ajustes, el idioma y, si donaste, tu código en el almacenamiento local de tu navegador. Eso no sale de tu dispositivo. No usamos cookies, analítica ni anuncios.
Servicios que intervienen. El sitio está alojado en Cloudflare. Las tipografías se cargan desde Google Fonts, que recibe tu dirección IP como cualquier servidor web.
Donaciones. Los pagos los procesan Ko-fi (con PayPal) y Cafecito: nunca vemos los datos de tu tarjeta ni de tu banco. Ko-fi nos avisa de cada pago con tu email, el monto y la moneda. Con Cafecito, el email lo escribís vos en el mensaje.
Tu código. Para mandarte el código usamos Resend, un servicio de envío de emails. Guardamos una huella cifrada (hash) de tu email junto con tu código, para poder reenviártelo si lo pedís, y un registro del pago (identificador, monto y moneda) durante 400 días. No guardamos tu email en texto ni lo usamos para otra cosa.
Borrar tus datos de la web. Borrá los datos del sitio desde la configuración de tu navegador. Para borrar el registro de tu donación, escribinos al contacto de abajo.
La app de Android
Asteroid Pong: Beatwave Edition · un juego de NoamDan (Daniel J. Campos Lozada)
Última actualización: 2026-10-09
Qué guarda el juego. Asteroid Pong guarda tu progreso, ajustes, monedas y récords en tu dispositivo. En Android, ese progreso puede incluirse en la copia de seguridad de tu propia cuenta de Google (si la tenés activada), para recuperarlo al reinstalar o cambiar de teléfono; nosotros no tenemos acceso a esa copia.
Qué no hacemos. No hay cuentas ni inicio de sesión. No pedimos tu nombre, email ni ubicación. Esta versión no tiene anuncios ni compras y no usa servicios de análisis ni de terceros: no recolectamos ni enviamos datos personales. La app de Android no pide acceso a internet.
Permisos de Android. Vibración, para la respuesta háptica del juego y de los mandos. En Android 6 a 9, almacenamiento, solo si descargás la música del juego (mp3) a la carpeta Descargas; en Android 10 o más no hace falta ningún permiso para eso.
En el futuro. Si se activan los rankings en línea, se enviarán tus iniciales, tu puntaje y el país que elijas. Vas a poder borrar tus puntajes desde el juego. Esta política se va a actualizar antes de esa versión.
Público. El juego está pensado para mayores de 13 años y no está dirigido a menores.
Borrar tus datos. Usá "borrar todos los datos" en Ajustes › general o desinstalá el juego. La copia de seguridad de Android se administra desde la configuración de tu cuenta de Google.
Cambios. Si esta política cambia, se publica acá con la fecha nueva.
Contacto. contact@noamdan.com
English
This page and the web demo
What your browser stores. The demo stores your progress, settings, language and, if you donated, your code in your browser's local storage. It never leaves your device. We use no cookies, analytics or ads.
Services involved. The site is hosted on Cloudflare. Fonts load from Google Fonts, which receives your IP address like any web server.
Donations. Payments are processed by Ko-fi (through PayPal) and Cafecito: we never see your card or bank details. Ko-fi notifies us of each payment with your email, the amount and the currency. With Cafecito, you write your email in the message yourself.
Your code. We send your code through Resend, an email delivery service. We keep an encrypted fingerprint (hash) of your email together with your code, so we can resend it if you ask, and a payment record (identifier, amount and currency) for 400 days. We do not keep your email in plain text or use it for anything else.
Deleting your web data. Clear this site's data from your browser settings. To delete your donation record, write to the contact below.
The Android app
Asteroid Pong: Beatwave Edition · a game by NoamDan (Daniel J. Campos Lozada)
Last updated: 2026-10-09
What the game stores. Asteroid Pong stores your progress, settings, coins and high scores on your device. On Android, that progress may be included in your own Google account backup (if you have it turned on), so you can recover it when reinstalling or switching phones; we have no access to that backup.
What we don't do. There are no accounts or sign-in. We don't ask for your name, email or location. This version has no ads or purchases and uses no analytics or third-party services: we don't collect or send any personal data. The Android app doesn't request internet access.
Android permissions. Vibration, for haptic feedback on the phone and controllers. On Android 6 to 9, storage, only if you download the game's music (mp3) to the Downloads folder; Android 10 and later need no permission for that.
In the future. If online rankings are enabled, your initials, score and the country you choose will be sent. You'll be able to delete your scores from the game. This policy will be updated before that version.
Audience. The game is meant for ages 13 and up and is not directed at children.
Deleting your data. Use "erase all data" in Settings › general or uninstall the game. The Android backup is managed from your Google account settings.
Changes. If this policy changes, the new version is posted here with its date.
Contact. contact@noamdan.com
Português
O app de Android
Asteroid Pong: Beatwave Edition · um jogo de NoamDan (Daniel J. Campos Lozada)
Última atualização: 2026-10-09
O que o jogo guarda. O Asteroid Pong guarda seu progresso, ajustes, moedas e recordes no seu aparelho. No Android, esse progresso pode ser incluído no backup da sua própria conta do Google (se estiver ativado), para recuperá-lo ao reinstalar ou trocar de celular; nós não temos acesso a esse backup.
O que não fazemos. Não há contas nem login. Não pedimos seu nome, email nem localização. Esta versão não tem anúncios nem compras e não usa serviços de análise nem de terceiros: não coletamos nem enviamos dados pessoais. O app de Android não pede acesso à internet.
Permissões do Android. Vibração, para a resposta háptica do jogo e dos controles. No Android 6 a 9, armazenamento, só se você baixar a música do jogo (mp3) para a pasta Downloads; no Android 10 ou mais não é preciso nenhuma permissão para isso.
No futuro. Se os rankings online forem ativados, serão enviadas suas iniciais, sua pontuação e o país que você escolher. Você vai poder apagar suas pontuações pelo jogo. Esta política será atualizada antes dessa versão.
Público. O jogo é pensado para maiores de 13 anos e não é direcionado a crianças.
Apagar seus dados. Use "apagar todos os dados" em Ajustes › geral ou desinstale o jogo. O backup do Android é gerenciado nas configurações da sua conta do Google.
Mudanças. Se esta política mudar, a nova versão é publicada aqui com a data.
Contato. contact@noamdan.com